Capa do Lancenet neste momento:
Reprodução Lancenet
O blog já entrou em contato com a editora e com Lemyr Martins, para ouvir também suas versões sobre o fato.
Repercussão do diálogo
Capa do Lancenet neste momento:
O blog já entrou em contato com a editora e com Lemyr Martins, para ouvir também suas versões sobre o fato.
Publicado em: 24 de outubro de 2008 às 10:30Categorias: Curiosidades
Avalie este post:
(28 votes, average: 4,61 out of 5)
Loading ...
(28 votes, average: 4,61 out of 5) Loading ...Quem é o autor?
Jornalista, 32 anos, um chato que dá pitaco em quase tudo sobre automobilismo. Capelli não é o ex-piloto Ivan Capelli, apenas alguém que tem esse apelido. Embora mantenha este blog e colabore com o site Grande Prêmio, o jornalismo não é sua atividade profissional principal. Capelli trabalha como gerente em uma empresa de tecnologia. 
Que maravilha !!!
Espero que os responsáveis venham a publico esclarecer isso.
Quase que eu comprei o livro.
[Responder]
Olá, Capelli e amigos
Bem…Eu sei q aqui n é o lugar ideal para se fazer isto, mas é o único espaço democrático onde encontrarei gente q saca de Formula One.
Pois bem, to pensando em fazer uma camisa pra homenagear o melhor piloto q já vi correr, e como meus conhecimentos da língua de Shakespeare são bem parcos, gostaria de uma consultoria 0800 de vcs.
Vamos lá….
A idéia é estampar a frente da camisa com uma foto do Lewis dando uma bela fritada de pneu(tipo essa aqui http://flickr.com/photos/david_cha/2363362785/) e com os seguintes dizeres logo abaixo:
Keep frying your tires,
Keep collecting enemies
And keep missing…
E nas costas da camisa teríamos:
…But never, never, never
Stop pushing hard til the win, Lewis.
E colocar abaixo uma foto gloriosa dO Cara( como essa aqui http://colunas.globoesporte.com/voandobaixo/2008/10/19/altos-e-baixos/).
Enfim, gostaria de saber se tem algum erro nos dizeres acima.
O q eu gostaria de dizer é isto:
Continue fritando os pneus,
Continue colecionando inimigos
E continue errando
Mas, nunca, nunca, nunca,
Pare de pisar fundo até a vitória, Lewis.
Por exemplo, n sei se esse termo “fritar pneus” é usado no automobilismo em inglês. O q vejo é a expressão “lock up the wheels”, mas acho um termo muito formal e n ficaria legal.
That´s all, folks!
[Responder]
Eu quero ver agora o Lemyr tomando um processo da Fiat-Ferrari nas fuças…
[Responder]
Ha, ha, ha!!!
Como o livro é uma publicação da folha de são paulo, no blog do Fábio Seixas não tem uma linha a respeito desta polêmica… e pior, o livro aparece em destaque no lado esquerdo da tela como sendo “indispensável” aos amantes da F1!
Que grande piada!!!
Tô com o VERDE: quero só ver isso se reverter em uma bela ação judicial. Isso seria muito bem feito!
Abraços,
Luis.
[Responder]
Postado em outubro 24th, 2008 às 11:28
Luis, o livro não é da Folha. Está apenas à venda no site do Publifolha.
[Responder]
Luis, o livro não é uma publicação da Folha de S. Paulo, e sim da Panda Books, a mesma que vem editando todos os livros do Lemyr Martins, desde o primeiro, “Os Arquivos da Fórmula-1″. Ou seja, se o Fábio Seixas não escrever nada sobre o assunto, é porque ele não quer.
[Responder]
O dialogo é falso e fingido…
Que história mais sem pé nem cabeça. A ferrari é uma empresa e não uma familia de Mafiosos.
Se Rubinho corroborar com esta farsa só vai provar que é um perfeito mané.
[Responder]
Esperamos ansiosamente as cenas do próximo capítulo…
[Responder]
Outra prova da falsidade da conversa é a falta da frase do Jean Todt para o Rubinho falando:
“Let Michael trough for the championship”.
Frase que da pra se ouvir em um video no youtube que já foi postado nesse blog.
[Responder]
Postado em outubro 24th, 2008 às 11:27
Esse vídeo é de 2001, não 2002. No ano anterior, Barrichello havia cedido um segundo lugar para Schumacher, também na Áustria.
[Responder]
Mas aquela frase não foi dita na corrida de 2002.
[Responder]
Colegas, aconselho a todos que (como eu) compraram o jornal impresso hoje (eu por causa da goleada do mengão – êêêêê coisa boa, hehe) e se depararam com esta notícia falsa, a escrever para o editorial do jornal, de boa qualidade como todos sabemos, para que seja feita um box NA CAPA com desculpas do editor. É o mínimo que eles podem fazer para compensar.
O e-mail: reporterpoli@lancenet.com.br
[Responder]
Capelli,
Como “case” jornalístico e mesmo como ilustração de má conduta jornalística, eu diria que é uma história interessante. Parabéns por desmantelar a coisa…
Mas vou confessar que eu tenho um profundo desinterese por essas histórias por dentro dos bastidores da Ferrari na era “The Shoe”… Até quando se ficciona algo em torno de toda aquela sujeirada, para mi soa sem interesse algum.
Aliás, como será que andará a temperatura e o clima para o GP do Brasil? Dizem que choverá na classificação, e na corrida a temperatura estará por volta de 24 graus… Condições perfeitas para o Hamilton lvar o título para a Inglaterra
Eu pus lá no meu BLOG (me perdoe pelo PLUG)!
Abração!
[Responder]
No GP Brasil choverá com certeza.
Sempre chove no feriado de finados
[Responder]
Pilantragem. Sacanagem. Sujeira das grandes. Tomara que o Lemyr tome um prcesso no meio da lomba!!!
[Responder]
Ou tem alguém muito esperto por trás disso
OU
extremamente estúpido
[Responder]
Este é o blog do Capelli. Bloqueia mensagens de um visitante antigo (que ajudava a divulgar o blog) mas ao mesmo tempo permite racismo e ofensas ao piloto inglês. Sarcasmo não pode, mas racismo pode.
[Responder]
Postado em outubro 24th, 2008 às 12:28
Onde está o racismo?
[Responder]
Gente, será que não percebem que isso é uma piada pronta do Lemyr? Olha o nome do livro… não entendi porque tanta repercussão… é um livro de Histórias, Lendas, Mistérios e Loucuras da Fórmula 1…
[Responder]
nossa!
ainda bem que li isso!
pq eu estava quase comprando o livro!
valeu capeli
abraço
[Responder]
Piada pronta ou não, o livro passa aos leitores a idéia de que o assunto é verdadeiro e, pior, inédito.
[Responder]
Capelli,
Um tal de “RICARDINHO – SP”, no post PROVOCAÇÃO de ontem, mandou estes dois comentários em seqüência:
“Acho que desta vez o CIRILO [traduzindo para quem não entendeu o CIRILO, significa CRIOULO, de forma bem depreciativa!] não vai precisar errar, o Alonso vai jogar o carro pra cima dele…”
Depois o sujeito mandou essa:
“Esse NEGUINHO é abusado…”
Mesmo que no segundo comentário se possa tomar a expressão “NEGUINHO” como termo comum em um ambiente de conversa informal, ou uma gíria para generalizar qualquer pessoa, eu acho que o primeiro comentário (CIRILO) é bem ofensivo e deveria ser deletado.
Para mim, os dois comentários se complementam e são bem ilustrativos de como funciona a psique do sujeitinho. Ele está intencionado em expressar, em um espaço de troca de idéias, que é racista, mesmo que de uma forma não completamente explicita.
Abraço
[Responder]
Postado em outubro 24th, 2008 às 13:01
Lima, por que Cirilo é ofensivo? Se Cirilo é ofensivo, Zacarias também deveria ser, não?
Não confundamos as coisas. Chamar o Kubica de narigudo pode? Chamar o Barrichello de careca pode? E por que não chamar o Hamilton de neguinho? São todos casos de características físicas. Se o contexto fosse pejorativo, ainda vá, mas não era o caso.
Já excluí várias mensagens racistas, nas quais claramente o debatedor se referia à cor da pele de forma pejorativa e degradante.
O pior caso é o racismo às avessas, no qual não se pode chamar alguém de “negro”. Ele é negro, caramba. E não há mal nenhum em citar isso como característica física, desde que não seja algo discriminatório. Em nenhum dos casos citados houve discriminação ou racismo.
Menos, gente.
[Responder]
Não boto fé nisso.
Alguém de posse do livro confirma essa coisa insana?
[Responder]
Bom, dessa vez o “Sr. Formula 1″ Lemyr Martins se estrepou. Se ele não dizer que esse diálogo é falso e que usou para promover o livro, acabou com sua carreia pois um livro desses ser promovido com uma farsa, é dose.
A mesma coisa do livro “Vivendo no limite” (se não me falha a memória) do Dr. Sid Watkins. Ele disse que revelaria a verdade sobre o que aconteceu na 7º volta do GP de San Marino de 1994. Tudo o que ele escreveu lá, todos nós já estamos cansados de saber.
[Responder]
Capelli,
Eu entendo o seu ponto de vista e realmente acho muito chato polemizar por uma besteira dessas, coisas que eu não desejo. O que eu desejei foi apenas te deixar atento para algo que tem potencial para criar possíveis e desnecessários atritos no seu BLOG, essa foi a minha intenção.
Concordo em absoluto com o seu ponto de vista, apesar de achar que chamar o Massa de Zacarias ou o Kubica de narigudo (aliás, nunca ouvi isso!) são coisas bem diferentes do que referir-se a alguém como CRIOULO de modo claramente ofensivo.
Eu, Capelli, particularmente, deletaria o comentário para demarcar um limite até onde se pode chegar, só isso.
So, keep up the great job.
[Responder]
Postado em outubro 24th, 2008 às 13:17
Lima, não há nenhum comentário neste blog no qual Hamilton seja tratado como crioulo.
Talvez você não tenha entendido a piada. Cirilo era um personagem de uma novela infantil, fisicamente parecido com o Hamilton quando criança. Só isso.
[Responder]
Olá Capelli. Eu ganhei o livro de presente e li o diálogo lá. Não tinha conhecimento da piada internética e não entendi nada. Claro que, ao ler o trecho, achei estranho e não entendi o significado daquilo, sendo que parecia óbvio que tinha algo de errado ali. Então, mandei um e-mail para o Sr. martins perguntando qual o significado daquela baboseira..?
Questionei o motivo dele colocar um texto daqueles num livro que visa ser uma publicação séria. Ele, claro, não respondeu.
Você postou aqui e todo mundo comentou a situação como algo engraçado, mas perdoe-me se eu não partilho isso com vocês. Já acho um absurdo a internet divulgar tantas baboseiras (disfarçadas como informações sérias) e acho mais absurdo ainda ver essas baboseiras num livro.
Essa história ficou óbvia por estar errada, mas o fato é que nossas fontes de conhecimento estão perdendo valor e credibilidade e fica cada vez mais difícil aquirir cultura, sendo que existem tantas informações que tem como fundamento fazer piada com as bobagens que alguns acreditam e outros não.
Talvez você me questione e um monte de gente conteste o que escrevi, mas, estamos falando de um livro que está em todas as livrarias!…Não entendo como alguém pode achar isso engraçado.
Eu acho isso muito sério e profundamente triste. Muita gente paga por um livro para adquirir conhecimento e é isso que recebe em troca. É uma vergonha!
O Sr. martins deveria recolher o livro e retratar o assunto.
[Responder]
Ainda bem que ainda não comprei o livro. O Lemyr, depois dessa, perdeu toda ou qualquer credibilidade que lhe restava!
Quanto ao “Cirilo”, tem gente aqui confundindo alhos com bugalhos! Crilo era o personagem da novela mexicana “Carrossel”, no início dos anos 90.
Acabei encontrando um dos episódios mais marcantes desta novela:
http://br.youtube.com/watch?v=z5SNSwfnB8k
Seria um presgaio do que está por vir?
[Responder]
Business são business.
[Responder]
“Talvez você não tenha entendido a piada. Cirilo era um personagem de uma novela infantil, fisicamente parecido com o Hamilton quando criança. Só isso.” (2)
Será que ninguém nunca assistiu Carrossel?
Quanto ao livro, nenhuma novidade, o Lemyr Martins é da Quatro Rodas, que é da Editora Abril, ou seja, sempre tem algo tendencioso por trás das revistas deles…
Capelli, gostaria que você registrasse algo sobre a Indy em Surfers Paradise. Sacanagem a Band não transmitir!!!
[Responder]
Eu tenho o livro e achei o dialogo a maior piada.
Parece roteiro de novela mexicana.
[Responder]
E ae Capelli? Tranquilo?
Eu to imaginando aqui como a mãe do rubinho conversou com ele na torre de comando da Ferrari kkkkkk… será que ninguém teria visto um corpo com a cabeça coberta e com os braço amarrados? Ridiculo.
Como diria um professor meu
“Péssimo Ctrl+C, Ctrl+V”
kkkkkkk
Abraços Capelli
[Responder]
Ok, Capelli…
Abração!
[Responder]
Poxa Cappeli, o Lima só pode estar de brincadeira ou não navegar por outros blogs.
Eu mesmo nunca usei, mas já visitei diversos blogs que fazem alusão ao Hamilton como Cirilo, que era personagem da novela mexicana “Carrossel”. e que em seu sonho era piloto de corridas. Tem até video no Youtube.
Eu mesmo já postei fotos do Barack Obama e legendei como Lewis Hamilton.
Ficar fazendo patrulha em cima disto é bobeira.
Õ Lima! Pega leve, como dizia a propaganda daquele liquido amarelo que se serve gelado, mas que se eu chamar de Loura é capaz de você achar que é racismo…
Desculpa entrar na conversa, mas tava tomando proporções que não deveria.
[Responder]
Hum, esse negócio de chamar o Lewis de CIRILO e NEGUINHO não ficou bonito não. Se mensagens zoando o Massa foram bloqueadas (nem sei se foram), acho que esse tipo de coisa também deveria, pois não está trazendo nada de bom pro blog. A propósito, que horas será o GP Brasil? 13:00, 14:00 ou 15:00? O horário de verão muda alguma coisa? A FIA se baseia no fuso ou no horário local?
[Responder]
Postado em outubro 24th, 2008 às 14:09
Terramex, não precisa mudar de nome, e-mail, nick e nem usar proxy para mascarar o IP. A ferramenta sabe que é você.
[Responder]
O cheiro de jogada publicitária está forte…
[Responder]
Uma pergunta para o pessoal que tem o livro.
No rodapé das páginas onde está descrito o diálogo, não aparece o endereço do Forum onde foi publicado antes? Abraços
[Responder]
O Marcelo Duarte, dono da editora Panda Books, respondeu ao meu e-mail agora há pouco, deixando bem claro que não tem motivos para duvidar do Lemyr, por conta do histórico dele no meio automobilístico e todo aquele blablablá que a gente já sabe.
Disse que chegou a questionar o autor na época, e que este explicou de que maneira como conseguiu tais informações. Alegou também desconhecer os erros grotescos que eu e tanta gente aqui já cansou de encontrar nos livros do Lemyr (vou fazer uma compilação no fim-de-semana).
Ele não deixou claro se o Lemyr disse a ele, quando questionado, que a história foi chupada da Internet. O fato é que, assumindo ou não o que fez, ambos erraram. O Lemyr, por acreditar em uma história absurda e reproduzí-la exatamente como está na Internet, como se fosse algo verdadeiro e inédito, e a editora, por corroborar com tudo isso.
[Responder]
Pô galera, aqui é um dos mais completos blogs sobre F1 e vocês discutindo racismo que eu nunca vi… Daqui a pouco vão fazer um dicionário para saber o que pode, e o que não pode ser dito.
Quanto ao livro, péssimo jornalismo… Perdi o respeito que tinha pelo Lemyr. Infelizmente…
[Responder]
OI duro é que agora ao comprar o livro, se é que vou, não poderei acreditar em nada do que leio. O Luiz G está corretíssimo em sua oipnião. Assisto a F1 desde 1984 e simplesmente “devoro” tudo o que sai da categoria. Foi uma decepção muito grande com o Lemyr um cara que eu respeitava muito.
[Responder]
A inversão de valores no mundo é insuportável, enquanto fazem de tudo para enaltecer BBBs, artistas viciados, esportistas farristas e indisciplinados, destroem sem dó a imagem de uma pessoa literalmente do bem. Deus proteja o Rubinho, porque não é fácil aguentar o que ele aguenta. O povo brasileiro deveria estar apoiando o Rubinho nesse momento difícil de mais uma sacanagem contra ele, e no entanto só exploram o lado negativo. É muito triste, terminar a carreira sem valorizarem a importãncia que o Rubinho teve para o país. Tenho certeza que o Senna estaria do lado dele, e não fazendo chacota, como fazem os demais ex pilotos. Assinei a petição a favor dele, e nâo faria o mesmo pela maioria dos pilotos brasileiros atuais e aposentados.
[Responder]
Meu Deus do céu, o cara pegou a conversa em sites aleatorios e jogou no Google translator!
Mancada com o Rubens ,que nao merecia passar por essa.
[Responder]
Oi Capelli, e boa tarde!
Achei RIDÍCULA essa história toda, ainda mais vinda de alguém com o know-how que o Lemyr tem em termos de F-1, com mais de 30 ANOS de cobertura da categoria… mas enfim, fazer o quê..? Pra mim, passa como mais uma falta de respeito com “um dos 15 maiores pilotos da história da F-1, – em termos de talento puro”(galera, está entre aspas porquê a frase é de REGINALDO LEME”, O cara em termos de pioneirismo em F-1 e automobilismo no geral aqui no Brasil… e se ele diz, não discuto mesmo!)…um cara que foi SÓ 2 vezes vice campeão do mundo, e isso porque não deixaram que ganhasse nenhuma vez; e aí quem acha um absurdo também é outro monstro sagrado do nosso automobilismo, INGO HOFFMANN (NESSE “Alemão” eu dou crédito) o tratamento que o Rubinho sempre recebeu aqui. Enfim, sempre ouvi “mundos e fundos” do Lemyr, estava doido pra comprar o livro, mas pra mim, depois dessa, perdeu totalmente o crédito.
A única coisa boa que saiu dessa história pra mim foi ver no Blog do Fred Sabino a referência sobre este blog aqui, que, dando uma olhada, achei excelente, e passarei a frequentar.
Só espero que haja uma punição exemplar para os envolvidos – “escritor”, editora, e quem mais estiver no rolo. Como também deveria ter havido para a Ferrari em A-1 Ring, naquele fatídico dia das mães em 2002… quem sabe dessa vez aconteça JUSTIÇA com Rubens pelo menos, não?
Forte abraço a todos,
Renato Mello ;)
[Responder]
Pelo jeito o objetivo foi alcançado, audiência nos sites e blogs e provalmente o livro vai vender. É uma vergonha!!!!
[Responder]
Não vou crucificar o cara porque não li o livro e não sei se essa história está citada como uma das loucuras do automobilismo, no sentido literal da palavra. Se estiver vendida como REALIDADE, perdeu credibilidade. Se estiver em loucuras (boatos infundados, histórias malucas e viajadas, como aquele rapaz que se diz o Ronnie Peterson ou Chapman morar no Pantanal), está dentro do contexto.
[Responder]
Renato, 30 anos de cobertura sobre um assunto não significa absolutamente nada se a pessoa não tiver nenhum comprometimento com seu trabalho. Só quem tem um conhecimento muito superficial sobre a história da Fórmula-1 não percebe que todo esse “conhecimento” do Lemyr é conversa pra boi dormir.
Na maioria das vezes, os textos dele não passam de uma coleção de achismos e invenções, que só ganhavam crédito porque a maioria das pessoas o considera uma autoridade no assunto e é antipática a qualquer um que tente contestá-lo. A diferença agora é que a máscara finalmente caiu.
[Responder]
Uma bizarrice dessa deveria ser o suficiente para fechar o departamento de automobilismo do jornal (Lance). Manda todo mundo embora e só volta a cobrir automobilismo em 2009, com uma equipe toda renovada.
Isso, se alguém ainda tivesse vergonha, mas este produto não parece estar disponível nas prateleiras atualmente.
Sobre o Lemyr e a editora do livro nem sei o que dizer.
Parece que muitos deixaram de ser jornalistas para serem jornaleiros (nada contra quem vende jornais e livros, mas essa não é (não deveria ser) a função de jornalistas.
Lamentável.
[Responder]
Caramba, pegou mal pro Lemyr Martins hein…..agora coloca em xeque toda a obra dele….
[Responder]
Ron Groo,
Realmente, como eu disse PARA o Capelli, a intenção é apenas deixá-lo atento a picuinhas desnecessárias e pelo que eu percebi, não tomou nenhuma proporção a mais, pois eu acho que o Capelli entendeu!
Se você desejar discutir COMIGO a respeito, o meu e-mail é: blogf1around@gmail.com. Ou então você pode passar lá no F1around.
Abraços e parabéns pelo SEU blog.
[Responder]
É a mesma editora da Bruna Surfistinha, esperar o que da Panda Books
[Responder]
Ah nem, uma pena que a temporada está acabando, e foi até divertida, principalmente essa discussões finais…. e que situação…. o pessoal que não assistiu Carrossel, estão todos griladinhos com o apelido de Cirilo pro Lewis, que ficou tão gozado quanto o Zacarias para o Massa. Me lembro que o Cirilo ganhou uma corrida organizada pela escola, foi muito massa.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carrusel#Cirilo_Rivera.28Pedro_Javier_Rivero.29
[Responder]
Alexandre Carvalho, valeu pela informação… concordo com o q vc disse, realmente só cobrir eventos não adianta se não houver um mínimo de comprometimento com a profissão q se escolheu para escrever sobre; mas é q é difícil mesmo para quem tem o hábito de ler constantemente sobre F-1 ou qualquer assunto q seja, se desvencilhar de certas “armadilhas”, certas “cartas marcadas”; para lhe dar um exemplo (sem nominá-lo por uma questão ética) da minha área: sou formado em Artes Cênicas, e é CONSENSO na área (e AI de quem disser o contrário) que, se se montar Shakespeare no Brasil, para fazer SUCESSO MESMOOOO, TEM DE PASSAR pelo crivo de uma determinada pessoa (entenda-se: crítico (a) teatral). A peça pode ser EXCELENTE, o país INTEIRO pode AMAR… mas se ESSA pessoa específica disser q é uma porcaria… ESQUECE, amigo, a peça vai ser ENTERRADA. E o pior, é que o EGO da pessoa já enterrou produções BELÍSSIMAS (falo com a maior tranquilidade: NUNCA montei Shakespeare, n em atuando, ou dirigindo, ou produzindo, mas já vi algumas montagens, e li outras críticas…)… da mesma forma, a vida TODA ouço falar do Lemyr, de sua credibilidade, e etc.; bom, sou um apaixonado por F-1, mas é só; me recolho à minha insignificância no q se refere a discutir “quem é quem”; procuro estudar sobre minha paixão o mais possível, pois desde que era gurizinho mesmo, acompanhava corrida com um carrinho cópia de F-1 azul e branco em cima da TV, torcendo por uma tal Brabham (1981…); de repente, o “conceituado” aparece com um livro que eu já estava separando a grana pra comprar, e me dá um FORA desses…? É complicado… continuo rodando “pelos blogs da vida”, folheando minhas “Grids” antigas, e vendo TODOS os GP’s possíveis, enquanto esses senhores sem escrúpulos de um lado (tipo GB’s da vida, ou o próprio dono do livro, e etc…) que tentam matar o esporte; e caras q realmente ADORAM a F-1 (Reginaldo Leme, Mike Vlcek, Flávio Gomes – gostando ou não gostando das opiniões dele, o cara é FODA – , Claudio Carsughi, e pelo pouco que pude observar o dono deste blog, assim como alguns pilotos e ex-pilotos), se digladiam … eu, vou só torcendo para o segundo time.
Abraços a todos, e desculpem o desabafo…
Renato Mello ;)
[Responder]
Agradeço a todos q deram a prestigiosa atenção e atenderam tempestivamente a meu pedido de colaboração no comentário aí em cima(o 2º de cima pra baixo).
Valeu mesmo!
Vcs são muito gentis!
Vcs são Massa!
[Responder]